Science shows our memory can easily be distorted and erased — but our forgetfulness also helps us survive